Nutzungsbedingungen
Kurzfassung: Du erhältst eine dauerhafte, persönliche Lizenz zur Nutzung der App. Gekauft wird bei Apple oder Google, nicht bei uns – dorthin gehen deshalb auch Rückerstattungen. Wetterdaten sind Prognosen: Sie können falsch sein und eignen sich nicht für Entscheidungen, bei denen es um Sicherheit geht. Für Schäden haften wir nach den gesetzlichen Regeln; bei leichter Fahrlässigkeit ist die Haftung begrenzt.
Diese Kurzfassung dient der Übersicht und ersetzt die Bedingungen darunter nicht.
1. Geltungsbereich und Anbieter
Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Apps von Leonhard Hundschell – LHImage, Wasserburger Str. 17, 83544 Albaching, Deutschland (nachfolgend „Anbieter“). Dazu zählen derzeit: Wetter Ultra, Ladezeit, Text Cleaner, Flashlight Lightbeam, Photo Craft, MyEmission und Ich AI App.
Sie regeln das Verhältnis zwischen dir und dem Anbieter hinsichtlich der Nutzung der Apps. Der Kaufvertrag kommt dagegen mit dem jeweiligen Store-Betreiber zustande – mit Apple beim Kauf im App Store, mit Google beim Kauf über Google Play. Dafür gelten deren eigene Bedingungen.
2. Lizenz
Mit dem Laden einer App erhältst du ein einfaches, persönliches und nicht übertragbares Recht, die App auf den Geräten zu nutzen, die deinem Store-Konto zugeordnet sind. Die App wird lizenziert, nicht verkauft.
Ein Einmalkauf gilt dauerhaft für die jeweilige Plattform. Ein Kauf im App Store gilt für deine Apple-Geräte, ein Kauf bei Google Play für deine Android-Geräte. Eine Übertragung zwischen den Plattformen ist technisch nicht vorgesehen; das legen die Store-Betreiber fest, nicht der Anbieter.
Nicht gestattet sind das Zurückentwickeln, Entschlüsseln oder Verändern der App sowie das Weitergeben, Vermieten oder Unterlizenzieren, soweit dies nicht gesetzlich ausdrücklich erlaubt ist.
3. Abonnements und Testphase
Wird eine App im Abonnement angeboten, verlängert sich dieses automatisch um den gewählten Zeitraum, sofern es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf gekündigt wird. Die Abrechnung läuft über dein Apple- beziehungsweise Google-Konto. Kündigen kannst du jederzeit in den Kontoeinstellungen des jeweiligen Stores.
Eine kostenlose Testphase endet automatisch mit dem Beginn des kostenpflichtigen Zeitraums, wenn sie nicht vorher gekündigt wird. Der jeweils gültige Preis und die Laufzeit werden dir vor dem Kauf im Store angezeigt.
4. Rückerstattungen und Widerruf
Rückerstattungen werden ausschließlich über den Store abgewickelt, bei dem du gekauft hast. Der Anbieter hat keinen Zugriff auf Zahlungsdaten und kann keine Rückzahlungen vornehmen.
- Apple: über reportaproblem.apple.com
- Google Play: über die Hilfeseite von Google Play
Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht gegenüber dem jeweiligen Store-Betreiber als deinem Vertragspartner. Hinweise dazu findest du in dessen Bedingungen.
5. Verfügbarkeit, Updates und Dienste Dritter
Der Anbieter bemüht sich um einen dauerhaft nutzbaren Betrieb, schuldet aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, Störungen bei Drittanbietern oder Änderungen der Betriebssysteme können die Nutzung vorübergehend einschränken.
Einzelne Apps greifen auf Schnittstellen Dritter zu – Wetter Ultra etwa auf Open-Meteo, Photo Craft und MyEmission auf OpenAI. Verfügbarkeit, Inhalt und Genauigkeit dieser Dienste liegen außerhalb des Einflussbereichs des Anbieters. Stellt ein Drittanbieter seinen Dienst ein oder ändert ihn, kann das die Funktionsfähigkeit einer App einschränken oder aufheben.
Ein Anspruch auf künftige Updates, neue Funktionen oder Kompatibilität mit künftigen Betriebssystemversionen besteht nicht. Wird eine App eingestellt, informiert der Anbieter soweit möglich vorab. Deine gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber deinem Vertragspartner bleiben davon unberührt.
6. Wetterdaten und KI-Inhalte sind Prognosen
Wettervorhersagen sind Berechnungen über künftige Zustände und können von der tatsächlichen Entwicklung abweichen – das gilt umso mehr, je weiter die Vorhersage in die Zukunft reicht. Angaben zu Niederschlag, Wind, Temperatur oder UV-Index sind Wahrscheinlichkeiten, keine Zusagen.
Die Apps sind nicht für sicherheitskritische Entscheidungen bestimmt. Für Luft- und Seefahrt, Bergsport, Bauwesen, Landwirtschaft, Katastrophenschutz oder vergleichbare Zwecke sind amtliche Quellen zu verwenden – in Deutschland insbesondere der Deutsche Wetterdienst und die Warn-App NINA. Die Apps ersetzen keine amtlichen Unwetterwarnungen.
Die Tageszusammenfassung in Wetter Ultra („Wetter Ultra AI“) entsteht, indem die App die Messwerte in Stufen einsortiert und dazu einen vorformulierten Satz auswählt. Es handelt sich nicht um ein lernendes Sprachmodell, und es werden dafür keine Daten an einen Server übertragen. Der Satz ist eine Vereinfachung und kann die Wetterlage nur grob wiedergeben.
In Photo Craft und MyEmission werden Bilder von einem KI-Modell eines Drittanbieters verarbeitet. Die dabei erzeugten Bilder und Schätzwerte können sachlich falsch sein und sind vor einer Verwendung zu prüfen.
7. Haftung
Der Anbieter haftet unbeschränkt
- bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit,
- für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, auch bei einfacher Fahrlässigkeit,
- im Rahmen einer ausdrücklich übernommenen Garantie,
- nach den zwingenden Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes.
Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur, wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wird – also eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung der App überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst. In diesem Fall ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.
Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Das gilt insbesondere für Schäden aus Entscheidungen, die auf Grundlage angezeigter Wetter-, KI- oder Schätzwerte getroffen werden, für Ausfälle von Diensten Dritter sowie für Datenverluste auf deinem Gerät. Für Datenverluste haftet der Anbieter nur in dem Umfang, der bei ordnungsgemäßer und regelmäßiger Sicherung deiner Daten entstanden wäre.
Die vorstehenden Beschränkungen gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen des Anbieters. Eine Änderung der Beweislast zu deinem Nachteil ist damit nicht verbunden.
8. Datenschutz
Wie mit deinen Daten umgegangen wird, steht in der Datenschutzerklärung.
9. Änderungen dieser Bedingungen
Der Anbieter kann diese Bedingungen anpassen, wenn dies durch geänderte Rechtslage, Rechtsprechung oder veränderte technische Gegebenheiten erforderlich wird. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung. Wesentliche Änderungen werden in der App oder auf dieser Seite bekannt gegeben.
10. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht. Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam, bleiben die übrigen wirksam. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt.
Zu Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht bereit und nicht verpflichtet (§§ 36, 37 VSBG).
11. Anbieterangaben
Vollständige Angaben nach § 5 DDG stehen im Impressum.
Terms of Use
In brief: You receive a permanent, personal licence to use the app. You buy from Apple or Google, not from us – which is also where refunds are handled. Weather data are forecasts: they can be wrong and are not suitable for decisions involving safety. We are liable under statutory rules; for slight negligence, liability is limited.
This summary is for orientation only and does not replace the terms below.
1. Scope and provider
These Terms of Use apply to all apps published by Leonhard Hundschell – LHImage, Wasserburger Str. 17, 83544 Albaching, Germany (“the Provider”). These currently are: Wetter Ultra, Ladezeit, Text Cleaner, Flashlight Lightbeam, Photo Craft, MyEmission and Ich AI App.
They govern the relationship between you and the Provider regarding use of the apps. The purchase contract, by contrast, is concluded with the respective store operator – with Apple for purchases in the App Store, with Google for purchases via Google Play. Their own terms apply to that contract.
2. Licence
By downloading an app you receive a simple, personal and non-transferable right to use the app on the devices associated with your store account. The app is licensed, not sold.
A one-time purchase applies permanently to the respective platform. A purchase in the App Store covers your Apple devices; a purchase on Google Play covers your Android devices. Transfer between platforms is not technically provided for; this is determined by the store operators, not by the Provider.
You may not reverse-engineer, decompile or modify the app, nor pass it on, rent it out or sub-licence it, except where expressly permitted by law.
3. Subscriptions and free trial
Where an app is offered on a subscription basis, the subscription renews automatically for the selected period unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Billing is handled through your Apple or Google account. You can cancel at any time in your store account settings.
A free trial ends automatically when the paid period begins, unless cancelled beforehand. The applicable price and term are shown to you in the store before purchase.
4. Refunds and right of withdrawal
Refunds are handled exclusively by the store you purchased from. The Provider has no access to payment data and cannot issue refunds.
- Apple: via reportaproblem.apple.com
- Google Play: via the Google Play help pages
Any statutory right of withdrawal applies in relation to the respective store operator as your contractual partner. Please refer to their terms.
5. Availability, updates and third-party services
The Provider aims to keep the apps usable but does not owe uninterrupted availability. Maintenance, third-party outages or changes to operating systems may temporarily restrict use.
Some apps rely on third-party interfaces – Wetter Ultra on Open-Meteo, Photo Craft and MyEmission on OpenAI. The availability, content and accuracy of these services are outside the Provider’s control. If a third party discontinues or changes its service, an app’s functionality may be impaired or cease.
There is no entitlement to future updates, new features or compatibility with future operating system versions. If an app is discontinued, the Provider will give advance notice where possible. Your statutory warranty rights against your contractual partner remain unaffected.
6. Weather data and generated text are predictions
Weather forecasts are calculations about future conditions and may differ from what actually happens – increasingly so the further ahead the forecast reaches. Figures for precipitation, wind, temperature or UV index are probabilities, not promises.
The apps are not intended for safety-critical decisions. For aviation, maritime use, mountaineering, construction, agriculture, disaster response or comparable purposes, official sources must be used – in Germany in particular the Deutscher Wetterdienst and the NINA warning app. The apps do not replace official severe-weather warnings.
The daily summary in Wetter Ultra (“Wetter Ultra AI”) is produced by sorting the measured values into categories and selecting a matching pre-written sentence. It is not a machine-learning language model, and no data is transmitted to a server for it. The sentence is a simplification and can only reflect the weather situation approximately.
In Photo Craft and MyEmission, images are processed by a third-party AI model. The resulting images and estimates may be factually wrong and should be checked before use.
7. Liability
The Provider is liable without limitation
- for intent and gross negligence,
- for damage arising from injury to life, body or health, including in cases of slight negligence,
- within the scope of any guarantee expressly given,
- under the mandatory provisions of the German Product Liability Act.
In cases of slight negligence, the Provider is liable only where a material contractual obligation is breached – that is, an obligation whose fulfilment makes proper use of the app possible in the first place and on whose observance you may regularly rely. In such cases liability is limited to the foreseeable damage typical for this type of contract.
Liability is otherwise excluded. This applies in particular to damage arising from decisions made on the basis of displayed weather data, generated text or estimates, to outages of third-party services, and to loss of data on your device. For loss of data, the Provider is liable only to the extent that would have arisen had you backed up your data properly and regularly.
The above limitations also apply in favour of the Provider’s legal representatives and vicarious agents. They do not involve any change in the burden of proof to your detriment.
8. Data protection
How your data is handled is set out in our Privacy Policy.
9. Changes to these terms
The Provider may adjust these terms where this becomes necessary due to changes in the law, in case law or in technical circumstances. The version published here applies. Material changes will be announced in the app or on this page.
10. Final provisions
German law applies. Should any provision of these terms be invalid, the remaining provisions remain effective. Mandatory consumer protection provisions of the country in which you have your habitual residence remain unaffected.
We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board (§§ 36, 37 VSBG).
11. Provider details
Full details pursuant to § 5 DDG are set out in the Legal Notice.